12. festival „Zuzana Kardelis“, Kisač

Ustanova za kulturu i obrazovanje
Kulturni centar „Kisač“
Vas poziva
na 12. festival „Zuzana Kardelis“,
festival amaterskih pozorišnih ansambala sa inscenacijama,
koje se bave položajem i značajem žene u društvu
koji će se održati
u Kisaču (Slovačka 22) 5 – 8. novembra 2015.

Pokrovitelj festivala UPRAVA ZA KULTURU GRADA NOVOG SADA,
finansijski pomogla KANCELARIJA ZA SLOVAKE U DIJASPORI (Slovačka republika)

Četvrtak 5. 11. 2015.
u 12.00 h
Otvaranje Festivala

gostujuća predstava na srbskom jeziku:
Dramska sekcija KUD „Branko Radičević“, Stara Pazova
Francis Veber: Večera budala
Prevod: Ivanka Pavlović
Režija: Aleksander Bako

Petak 6. 11. 2015.
u 12.00 h
Odavanje pošte Zuzani Kardelis na kisačkom groblju

u 19.00 h (Klub KISS)
Amatersko pozorište “Janko Čeman”, Pivnice
Tenesi Vilijams: Savršena analiza u izvedbi papagaja
Režija: Jan Kmećko

u 20.00 h (velika sala)
Pozorište VHV, Bački Petrovac
Katarina Mišikova Hitzingerova: Naopačke
Režija: Hana Tancikova

Subota 7. 11. 2015.
u 18.00 h
Dubnicko pozorište, Dubnica nad Vahom – Slovačka republika
Jaromír Břehový: Zbornica
Prevod: Marta Vojtašova
Režija: Maria Tarabova
 
u 20.30 h
Padinsko amatersko pozorište „Nova scena“ Dom kulture „Mihal Babinka“, Padina
Pavel Breznik: Štaaa
Režija: Pavel Breznik

Nedelja 8. 11. 2015.
u 20.00 h
Zatvaranje Festivala i dodela nagrada

Predstava u čast nagrađenih
Slovačko vojvođansko pozorište
Ivan Stodola: Čaj kod gospodina  senatora –  reality show
Režija: Richard Sanitra

Dobro nam došli
Kulturni centar „Kisač“