„Krajanský dvor“ po treći put na 51. Folklornim svečanostima u Ðetvi

U okviru 51. Folklornih svečanosti na domak Poljane koje su se održavale od 8. do 10. jula 2016. u Ðetvi (Slovačka), naši zemljaci su učestvovali na pratećoj manifestaciji tzv. 3. „Krajanský dvor“ – programu sa etnografko-folklornim, gastronomskim i kulturno-saznajnim sadržajem u organizaciji i uz finansijsku podršku Kancelarije za Slovake u dijaspori.

3-krajansky-dvor 2016 002

Deo ovih svečanosti je bila i 43. „Krajanská nedeľa“ – nedeljni program ansambala iz inostranstva, ove godine zemljaka koji žive preko okeana i u Zapadnoj Evropi.

3-krajansky-dvor 2016 003

Treća godina ovog druženja na dvorištu zemljaka je osim učesnika iz Rumunije, Mađarske, Hrvatske, Poljske i Francuske okupila i naše predstavnike – pripadnike slovačke nacionalne zajednice iz Srbije i to u najvećem broju.

3-krajansky-dvor 2016 004

Bila je to realizacija projekata koje su u Kancelariju za Slovake u dijaspori pisali Kulturni centar Aradac, Društvo kisačkih žena, Matica slovačka u Srbiji i Nacionalni savet slovačke nacionalne manjine u Srbiji.

3-krajansky-dvor 2016 005

Okrem jedál prezentovaná bola i výroba jednotlivých remesiel, napríklad výroba metiel petrovským spôsobom, tiež insitná tvorba, výšivkárstvo a iné umelecko-remeselnícke výrobky. Raritou boli i netradičné techniky – 3D origami a carving – vyrezávanie aranžmánov v melónoch.

3-krajansky-dvor 2016 006

Bio je to bogat sadržaj raznih specijaliteta – dobanovačke „pyrohy“ (piroge) sa makom, staropazovačke ćufte, kisačka sarma i kolači, kifle i zamotuljci iz Luga, ovčiji paprikaš iz Aradca, „herovky“ i vino kao i mnogo sličnih poslastica. Osim jela prezentovana je i izrada petrovačkih metli, naivno slikarstvo, vez i druge umetničko-zanatske rukotvorine. Raritet su predstavljale neobične tehnike – 3D origami i carving – rezbarenje aranžmana u lubenicama.

3-krajansky-dvor 2016 007

Ovo originalno mesto koje okuplja Slovake zemljake je postavljeno u arealu amfiteatra sa dobro odabranim strateškim položajem, odakle prolaze svi posetioci folklornih svečanosti koji su posle završetka programa na glavnoj sceni pokazali interesovanje za ovakvo bogatstvo ne samo slovačke tradicije sa Donje zemlje.

3-krajansky-dvor 2016 008

Na podijumu dvorišta su se tokom trodnevnog slavlja održavali tematski programi koje je koncipirao i vodio Ljudovit Pomihal iz KSŽI. Upravo sa ovog podijuma su se prisutnima obratili: Jan Šufliarski, gradonačelnik mesta Ðetva, Igor Kovačovič, legenda i doajen slovačkog folklora, Vladimir Skalski, predsednik Svetskog udruženja Slovaka u inostranstvu i Jan Varšo, predsednik Kancelarije za Slovake u inostranstvu koji je ovu manifestaciju i svečano otvorio.

3-krajansky-dvor 2016 009

I dok je iz peći, kazana ili roštilja izlazio dim, sa podijuma se orilo pesmom i muzikom čuvenih aradačkih harmonikarki, pevali su Katarina Mosnakova-Bagljašova, Ljudmila Beređijeva-Stupavska, Ivan Slavik, Viera Bažaljova, Ana Kukučkova i Jarmila Melegova iz Luga a o svom radu su govorili Zuzana Očenašova Žapkova i Pavel Hrćan iz Kisača i mnogi drugi.

3-krajansky-dvor 2016 010

U subotu 9. jula su predstavnici ovih društava imali prijem kod gradonačelnika mesta Ðetva Jana Šufliarskog gde je u prisustvu predsednika KSŽI Jana Varše bila prisutna i poslanik NS SR Eva Smolikova, kao i potpredsednik KSŽI Peter Prohacka. Na prijemu je bio prisutan i član NSSNM i predsednik Odbora za kultura NSSNM Jan Slavik koji je u svojoj delegaciji doveo i učesnika ove manifestacije Pavla Hrćana sa neobičnim poklonom za gradonačelnika – lubenicom u koju je carving tehnikom izrezbario grb festivala – devojke koje plešu autora Jana Kuliha.

3-krajansky-dvor 2016 011

3-krajansky-dvor 2016 012

3-krajansky-dvor 2016 013

3-krajansky-dvor 2016 014

3-krajansky-dvor 2016 015

3-krajansky-dvor 2016 016