Tel/Fax
+381 21 422 989
Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny - Članci poređani po datumu: oktobar 2019
Избори у Удружење Словака у свету

25. и 26. октобра 2019. године су у Братислави протекли избори у Удружење Словака у свету. У име Националног савета словечке националне мањине је скуп поздравила Либушка Лакатош, председница НССНМ. За генералну секретарку Удружења је бирана Светлана Золњан, Јан Шуљан за члана Извршног одбора а Бранислав Кулик и Јармила Хрoмчик у Веће. Марија Андрашик и Јурај Червенак су постали чланови надзорног органа.

IMG-26e830dbaba2855d8af3bac2cbbe095b-V.jpg

IMG-f52b248cb7aa2b41fcbdbfc6d82b78ae-V.jpg

IMG-3b1f570f43a0ba26571fe1ef84dc8534-V.jpg

IMG-c6f466ad4ced7c560e38a247b41b756d-V.jpg

Objavljeno uNSSNM
Семинар за кореографе у Старој Пазови

У данима 31. августа и 1. септембра 2019. године у Старој Пазови, у организацији Одбора за културу НССНМ, одржан је још један кореографски семинар словачког народног плеса са учешћем 24 учесника – кореографа из већине војвођанских средина у којима живе Словаци. На почетку семинара су председница НССНМ и председница СКУД-а ,,Херој Јанко Чмелик” Љибушка Лакатош и извршни директор СКУД-а Зденко Ухељи поздравили присутне Предавач на семинару је била наша позната и дугогодишња кореографкиња – учитељица Руженка Червенски која је за свој рад освојила бројне награде и која је и дан данас активна кореографкиња у СКУД-у ,Херој Јанко Чмелик” у Старој Пазови. Р. Червенска је овај пут припремила плесове из словачког војвођанског окружења и њихову употребу у садашњости. Било је то 14 плесних јединица са разним орнаментима оригиналних словачких плесова из локалног окружења.

            Маријан Павлов, етнолог из Бачког Петровца је говорио о словачкој народнохј ношњи и кореограф Јанко Мерњик из Пивница је истакао поједине специфичности пивничких плесова. Током семинара учеснике је пратио омладински народни оркестар СКУД-а ,Херој Јанко Чмелик” из Старе Пазове. Темпо семинара је био максимално радан и интензиван са бројним дискусијама. Дани викенда посвећених фолклору били су затворени церемонијом доделе коју је полазницима поделила председница НССНМ Љибушка Лакатош. На курсу су похађали полазници из Арадца, Бачког Петровца, Ердевика, Ковачице, Кулпина, Кисача, Бингуле, Луга, Новог Сада, Падине, Пивница, Бољеваца, Шида и Старе Пазове.

Objavljeno uOdbor za kulturu
97. „Сценска жетва“ у словачком Мартину

У словачком Мартину je крајем aвгуста ове године одржан једaн од најстаријих фестивала непрофесионалног позоришта у Европи – 97. по реду „Сценска жетва“ са међународним учешћем. Ова манифестација у Словачкој представља финале рада стотинак аматерских ансамбала и појединаца од општинског до републичког нивоа. И ове године је учествовао наш аматерски позоришни ансамбл – победник 49. Смотре словачког аматерског позоришта у Војводини „Позоришне ловорике“ – позоришни ансамбл Културно-уметничког центра “Зволен” из Кулпина. Извели су представу “Последња станица” аутора Станислава Шћепке редитеља Александра Баке.

         НССНМ је финансирао пут овог ковачичког ансамбла у Словачку у висини од 120.000,00 динара. (прим. сс нсснм)

OX2A3879

Objavljeno uOdbor za kulturu
Са 2. састанка Организационо-управног савета дечије позоришне смотре ,,3xЂ”

На 2. састанку Организационо-управног савета ,,3xЂ” 26. Дечије смотре драмског стваралаштва одржаног у Новом Саду 20. јуна 2019. године су присуствовали Љибушка Лакатош, Милинка Хрћанова, Алекандар Бако, Ана Хрћанова Лесковац, Зденко Ухељи, Владислав Поп – чланови Организационо-управног савета и Мирушка Кочишова, координаторка смотре. На овом састанку учесници су изнели конструктивне сугестије и запажања са овогодишње смотре. Зденко Ухељи, председник ОУС је отворио састанак а затим је Мирушка Кочишова са аспекта координатора прочитала резиме са сопственим запажањима. Александар Бако је предложио промену правила ове анкете и истовремено предложио да се формира комисија за промену правила. Овај тим ће предложити измене о којима ће потом расправљати одбор за културу. Одмах на састанку је именована комисија у саставу – Милинка Хрћанова, Мирушка Кочишова и Александар Бако. Ове промене ће да се односе не само на дечији позоришни фестивал, већ и на фестивал ,,Позоришне ловорике”. Александар Бако је предложио да се организује позоришни семинар у сва три региона Војводине – Срему, Бачкој и Банату. Односно да се посебно посећују позоришни ансамбли којима је потребна подршка. А. Бако је предложио да се свечана додела награда организује на другачији начин, односно да се церемонија одложи за понедељак и да се овај предлог за измену уједно дода правилима обе смотре. Мирка Кочишова је обавестила присутне да није добила повратну информацију од сарадника смотре а један од предлога је био да Завод за културу војвођанских Словака спроведе анкету и на тај начин добије информације од учесника како би се побољшао квалитет организације ове смотре у будуће. Милинка Хрћанова се позитивно изразила у вези организације и тока смотре као и о томе да је тим жирија такође добро сарађивао. Међутим, она је поставила питање како да се уравнотежи рад наставника с једне стране и рад професионалних редитеља са друге стране, пошто постоје очигледне разлике у квалитету. А. Бако је на наведено питање одговорио са предлогом да су семинари и едукације добро решење овог проблема. Л. Лакатошова је изјавила да је предност имати координатора фестивала из домаћег окружења, што су подржали и остали чланови ОУС. Закључно, сви су се сложили да организационе припреме треба започети раније.

Objavljeno uOdbor za kulturu
54. Фолклорне свечаности у словачкој Ђетви

У периоду од 12. до 14. јула 2019. године у словачком месту Ђетва одржане су 54. Фолклорне свечаности „Folklórne slávnosti pod Poľanou“ као и 46. Недеља иностраних Словака са темом ,,Чари пастира“ и 6. сусрети иностраних Словака на вашару познатијем као „Krajanský dvor“. Учешће су узели инострани Словаци из Француске, Румуније, Мађарске, Чешке, Пољске, Аустралије и наше државе. Наши представници су били фолклорни ансамбли СКПД ,,Ђетваниз Војловице – Панчева и КПД ,,Једнотаиз Шида.

            У оквиру вашара Словака из иностранства у припремању традиционалних јела и презентацији старих заната су из Србије учествовали и учесници из културних удружења или као појединци. Ову значајну културну манифестацију регионалног карактера у Словачкој Републици дуги низ година подржава Град Ђетва и Канцеларија за Словаке у иностранству.

ee5fba17ed875220b09278170ffb06c5.jpg

Objavljeno uOdbor za kulturu
Представљена дигитална платформа „Топотека”

У Архиву Војводине у Новом Саду је 5. јула 2019. оджано предавање на којем су представљени Међународни центар за архивска истраживања ICARUS и његова најновија дигитална платформа „Топотека”. Овај медиј на једноставан начин омогућава чување и објављивање разноврсних историјских извора и културне баштине, као и коришћење интерактивних алата за описивање, представљање и претраживање. Циљ предавања је био да се и представници наше заједнице умреже у европску ризницу знања која непрекидно расте.

         Према речима председнице центра ICARUS Хрватска др сц. Влатке Лемић, у питању је конзорцијум са седиштем у Бечу, који окупља преко 200 установа из 35 земаља Европе и Америке, а његова главна делатност је развој међународних платформи. Присутне је поздравио директор архива др Небојша Кузмановић.

Objavljeno uOdbor za kulturu
Позоришне представе у оквиру СНС 2019

Трећег дана Словачких народних свечаности 11. августа 2019. године у послеподневном термину издвојеном за дечије позориште у сали Словачког војвођанског позоришта у Бачком Петровцу су наступили чланови дечије позоришне секције СКПД из Ердевика. Извели су представу „Mušky z gumipušky“ у режији Руженке и Влатка Ђурик. Ова представа је на Дечијој драмској смотри „3xЂ“ освојила трећу награду.

У вечерњим часовима наступили су чланови Културно-уметничког центра Зволен из Кулпина са представом „Задња станица“ у режији Александра Бака. Ова представа је на прошлогодишњој 49. смотри „Позоришне ловорике“ у Старој Пазови освојила прву награду.

Objavljeno uOdbor za kulturu
30 година Галерије ,,Зуске Медвеђове”

Дана 1. јула 2019. године у Галерији ,,Зуска Медвеђова“ у Бачком Петровцу свечано је забележена 30. годишњица ове културне институције под окриљем Музеја војвођанских Словака. Била је то изузетна прилика да се прикажу уметничка дела из богатог опуса прве академске сликарке из редова војвођанских Словака Зуске Медвеђове. Приликом отварања присутне је поздравила Ана Сечова Пинтирова, директорка Музеја војвођанских Словака, а затим и Ана Жолнајова-Барцова, директорка Галерије наивне уметности у Ковачици, такође Михал Мадацки, руководилац галерије у Кисачу као и бивши директор Музеја војвођанских Словака мр. Павел Чањи. Свечаност у галерији улепшао је Камерни хор ,,Звона” под вођством др. Јураја Суђија, а свечано отварање је припало Љибушки Лакатош, председници Националног савета словачке националне мањине.

Objavljeno uOdbor za kulturu
26. Дечији фестивал фолклора у Кисачу

Дана 23. јуна 2019. у Кисачу је одржан галаконцерт 26. Дечијег фестивала фолклора под називом ,, Zlatá brána“. Присутне је поздравио Павел Сурови, директор овог фестивала и Културног центра Кисач. У име Нациопналног савета словачке националне мањине говорила је председница Љибушка Лакатош а част да отвори фестивал је припала Милошу Вучевићу, градоначелнику Града Новог Сада. У оквиру галаконцерта су учествовали дечији фолклорни ансамбли из: Бингуле, Ердевика, Бачког Петровца, Ковачице, Арадца, Кулпина, Војловице, Пивница, Гложана, Новог Сада, Луга, Падине, Кисача, Селече, Шида, Старе Пазове, као и гостујући ансамбли из Новог Сада, Ловћенца и Очове из Словачке Републике.Њихово извођење је пратио жири у саставу: Зденка Бобачек, Милина Хрћан, Тијана Фаркаш и Ана Чусова. Прву награди и статуу Националног савета словачке националне мањине је освојио ФА из Старе Пазове, друга су била деца из Падине а два трећа места су освојили дечији фолклорни ансамбли из Гложана и Пивница. Награде им је уручила председница НССНМ Љибушка Лакатош. Фестивал је организовао Културни центар Кисач под покровитељством Града Новог Сада. Финансијски су га подржали и Канцеларија за Словаке у иностранству, Национални савет словачке националне мањине и Завод за културу војвођанских Словака.

Objavljeno uOdbor za kulturu

У суботу 19. октобра 2019. године, словачки недељник „Хлас људу“ обележио је 75 година постојања - 75 година откако је, управо на овај дан, 1944. године први пут одштампан и дистрибуиран у ослобођеном Петровцу (данашњем Бачком Петровцу). Овим поводом у Студију М Радија Нови Сад Новинско-издавачка установа „Хлас људу“ заједно са Одбором за информисање Националног савета словачке националне мањине, приредили су свечану академију под називом „75 година ‚Хлас људу‘ – са народом, у народу, за народ“.

Уочи свечане академије у холу Студија М одржана је промоција књиге Милине Вртунске, некадашње новинарке ових новина, „Позив на путовање“.

 1 promocia knihy M. Vrtunskej

 Свечаност је почела уз тонове химни Републике Србије и Словачке Републике, након чега је присутне поздравила вршилац дужности директора НИУ „Хлас људу“, Ана Хуђан. Гостима се потом обратила председница Националног савета словачке националне мањине, Љибушка Лакатош, а затим и помоћник покрајинског секретара за културу, јавно информисање и односе сa верским заједницама, Ђорђе Вукмировић.

 2 spolocna fotka MP

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

 

 Уследио је културно-уметнички програм у оквиру којег су модераторке програма Даница Врбова, Елена Вршкова, Мартина Бенкова и Ирена Струхарова изнеле низ историјских података везаних за настанак и живот овог словачког недељника. Цео програм био је прожет музичким нумерама у извођењу камерног хора „Звона“ („Zvony“)из Селенче, хора „Наде“ („Nádeje“) из Пивница у пратњи дечјег оркестра из Селенче, под диригентским вођством Др. Јураја Суђија, као и певачким наступима Ивете Ковачове у музичкој пратњи Самуела Ковача.

3 zbory orchestrik  J.Sudi MP

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

 

            У наставку свечаности додељен је низ признања новинарима и установама.

Ове године у оквиру овог значајног јубилеја, а у част прерано преминулог новинара „Хлас људу“ Ота Филипа, установљена је и награда за најбољу фотографију, која ће убудуће носити његово име. Овогодишњи добитници награде „Ото Филип“ постали су Јурај Пуцовски, Јурај Бартош  и Јасмина Пањикова 

4.2 Hudanova a Pucovsky MP

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

 

Награде новина „Хлас људу“ добили су новинари Јурај Пуцовски (прва награда), Јурај Бартош (друга) и Владимир Хуђец (трећа). Постхумно, ова награда додељена је и Оту Филипу као једном од најзначајнијих новинара недељника „Хлас људу“ откако постоји, као и за немерљиви допринос афирмацији овог недељника.

5.2 Maria Filipova MP 

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

Награда омладинског часописа „Взлет“ ове године припала је Марини Хорватовој из Бачког Петровца, а награда за најуспешнијег дописника „Хлас људу“ СамуелуМедвеђу из Бачког Петровца.

Награђене су и институције: Национални савет словачке националне мањине и Словачки издавачки центар.

Само Жјак, донедавни директор НИУ „Хлас људу“ награђен је наградом за верност због свог десетогодишњег залагања на месту руководиоца установе, а ова награда уручена је и Владимиру Хуђецу за тридесетогодишњи рад у редакцији „Хлас људу“.

Признања су уручена и новинарима Еленки Шранковој, Јарославу Чиепу, Ани Францистиовој и Мирославу Папу.

Aутор сценарија свечане aкадемије је Ана Хорватова из БачкогПетровца.

            Велику финансијску помоћ реализацији ове манифестације пружила је Канцеларијa за Словаке који живе у иностранству Словачке Републике.

Strana 1 od 4
top