Tel/Fax
+381 21 422 989

Odbor za kulturu

Семинар креативног писања и доделе награда са књижевних конкурса

Одбор за културу НССНМ је у Лугу дана 18. децембра 2019. године у сарадњи са Основном школом Јован Поповић организовао три догађаја за популаризацију књижевности Словака у Војводини: Семинар креативног писања који је такође и пројекат Канцеларије за Словаке који живе у иностранству. Такође доделу награда са литерарног конкурса основних и средњих школа под називом ,,Шта све може лепа реч“ и доделу награда са литерарног конкурса дечијег часописа ,,Зорничка“. Такмичење ученика и одраслих аутора који пишу за децу подржали су и Словачки издавачки центар и дечији часопис ,,Зорничка“. На почетку је присутне поздравио потпредседник НССНМ и посланик у АПВ Павел Сурови који је поклонио два лап топа школи у Лугу. Поклоне је примила учитељица Милушка Колар. Директорка Новинско-издавачке установе ,,Хлас људу“ Ана Хуђанова је овој школи поклонила и књиге за ученике. Учитељица Коларова се захвалила на овом вредном поклону и изразила захвалност на драгоценим помагалима за унапређење наставног процеса у овој средини.

Књижевни догађај у Лугу окупио је и домаће ученике нижих разреда и награђене ученике са наведених такмичења, чија је награда била учешће у поменутом семинару. Семинар креативног писања је веома креативно водио универзитетски професор и писац за децу др Зорослав Спевак. У раду семинара су учествовали и професори награђених ученика и били су то заиста подстицајни и лепи тренуци за све и свако од присутних је понео инспирацију за даљи рад.

Након семинара, најмлађи учесници ових догађаја – ученици из Луга су се представили у улози рецитоваца и певача, које су припремили учитељи Милушка Коларова и Мирослав Бађонски. Након овог дела програма додељене су награде са ученичког књижевног такмичења ,,Шта може лепа реч“. Радове ученика оцењивали су директорка Новинско-издавачке установе ,,Хлас људу“Ана Хуђанова и Милинка Хрћанова, помоћница покрајинског секретара националних мањина АПВ. Прву награду у категорији средњих школа освојила је Валентина Хуђецова из Гимназије ,,Јан Колар“ са школским домом у Бачком Петровцу, друга награда је припала Кармени Ковачовој, такође ученици гимназије у Б. Петровцу а трећа награда припала је Андреју Симендићу из Старе Пазове. Посебна награда у овој категорији припала је Јану Фаркашу, ученику Гимназије ,,Михајло Пупин“ из Ковачице. Милинка Глозикова из Основне школе младих поколења у Ковачици освојила је прву награду у категорији основних школа, друга награда припала је Андреју Дудашу из Основне школе ,,Људовит Штур“ у Кисачу и Дејану Муниновићу, ученику Основне школе ,,маршал Тито“ у Падини. Треће су биле Сара Ковачова и Јасминка Хромчикова из Основне школе ,,Братство и јединство“ у Белом Блату. У овој категорији су додељене и посебне награде. Награђени су Игор Ферко и Ема Спевакова из Основне школе ,,Јан Чајак“ у Бачком Петровцу, као и Патрик Хавиар из Основне школе млада поколења из Ковачице. Награде су свечано уручили Павел Сурови и Ана Хуђанова.

И као трећи догађај била је додела награда са традиционалног књижевног такмичења дечијег часописа ,,Зорничка“ који финансијски подржава Одбор за културу НССНМ. Уводну реч у име комисије која је вредновала ове радове припала је др Зорославу Спеваку. Изложио је разлоге који су утицали на њега и чланицу стручног жирија Ану Спевакову, професорку словачког језика и директорку Библиотеке ,,Штефан Хомола“ у Бачком Петровцу. Према њиховој одлуци награде у категорији прозе додељене су – прва Мартини Бартошовој, друга Мирославу Гашпару и трећа Катарини Моснаковој-Багљашовој. У категорији поезије прва је била Марија Вршкова а друга и трећа награда припале су Јану Валенти. Награде су свечано уручивали Павел Сурови и др Зорослав Спевак. Он је након церемоније доделе награда оптимистично изјавио да има добар осећај са књижевнох конкурса и да радови за децу показује неку врсту виталности.

20. Фестивал ,,Распевани Срем”

Дана 24. новембра 2019. године у Старој Пазови је одржан 20. фестивал ,,Распевани Срем”. Након говора Љибушке Лакатош као председнице НССНМ и председнице СКУД-а ,,Херој Јанко Чмелик” и Јана Бртке, председника Матице словачке у Србији, у старопазовачком позоришту је у оквиру јубиларног фестивала изведено 14 прелепих народних песама у извођењу победника овог фестивала из претходних година. То су били Старопазовчани Наташа Ћурковић-Неделицки, Марија Бзовска, Ана Шагова, Јарослава Вршкова-Опавска и Зденко Јашо, Бољевчани Милена Миленковић, Мартина Митнавер (Кукучкова) и Ана Јашова (Кукучкова) и Ален Фелтан. Поред победника појединих фестивала учествовали су и добитници друге и треће награде жирија – Весна Шкуљцова-Мијатовић из Лугуа, Јована Тркуља из Шида, Андреа Халајова из Бољеваца, Михаела Кочишова и Игор Ухељи из Старе Пазове. Посебно је био представљен и одличан словачки народни оркестар који је предводио хармоникаш Владислав Форгач.

         Пре фестивала састао се Одбор фестивала ради процене прошлогодишњег фестивала и изабрао трочлану комисију да припреми нова правила фестивала како се не би поновило прошлогодишње искуство са малим бројем учесника. Генерални спонзор фестивала била је Општина Стара Пазова а фестивал је такође финансијски подржао и НССНМ. Такође овог пута успешни организатори су били МОМС Стара Пазова и СКУД ,,Херој Јанко Чмелик” из Старе Пазове.

39. Фестивал словачке забавне музике „Златни кључ“

У Селенчи је 27. октобра 2019. одржан 39. Фестивал словачке забавне музике познат као „Златни кључ“ у директном преносу Радио-телевизије Војводине.

Поздравна реч је припала председници Савета Месне заједнице Селенча Катарини Врапчењјаковој, присутне је поздравио председник Скупштине Општине Бач др Зоран Новаковић а фестивал је свечано отворио потпредседник Националног савета словачке националне мањине и посланик у АПВ Павел Сурови.

И овогодишњи фестивал је донео 12 нових песама у жанру забавне музике. Аранжмане су написали музичари Ондреј Павчок и Самуел Ковач а вредновао их је стручни жири у саставу Петар Алвировић, др Јурај Суђи и Ервин Малина. Текстове песама је вредновала преводилац и песникиња Зденка Валент-Белић. Уметнички директор и координатор фестивала је била Словенка Бенкова-Мартинкова, конферансу је написала Aнамарија Болдоцки-Грбић а модератор фестивала је био Ивица Грујић-Литавски.

Победничку песму је написала млада ауторка Ивета Ковачова која је уједно добила награду Националног савета словачке националне мањине – статуу академске уметнице Мире Бртке. Награду за најуспешнију интерпретацију је освојила Словенка Бенкова-Мартинкова. Другу награду је освојио композитор Ондреј Магловскиа његову песму је извела Анa Зорњан а трећу награду ауторка – Марина Кањова, њену песму је извела Андреа Лачокова. Награду публике је освојила композиција Јана Добрика. Ову песму су извели Магдалена Кањова, Јана Трусинова и Јан Добрик, а награду за највећи број смс-порука су освојили аутори песме Самуел Ковач и Мартин Јан Јаворњик коју су извели Андреа Коруњјакова и Мартин Јан Јаворњик. Награду за најбољи текст је освојио Самуел Ковач.Посебну награду жирија је освојио уметнички ансамбл песме ,,На крилима ноћи аутора композиције Јураја Суђија млађег у изведби Леоноре Суђи и Јураја Суђија млађег.

Ревијалнии део фестивала је конципиран у духу фестивалских успомена као ретроспектива композиција из претходних година у пратњи инструменталне групе ,,Кло кло, коју је предводио Ервин Малина. Овај сегмент је на посебан начин посвећен заслуженом уметнику, педагогу и композитору мр Јану Носалу. Наступили су певачи Борис Бабик, Марија Турански, Сабина Трбарова и Уна Амиџић.

Фестивал су и ове године заједно организовали Месна заједница Селенча, Општина Бач, Завод за културу војводђанских Словака и Национални савет словачке националне мањине. Подржали су га и Канцеларија за Словаке у иностранству из Словачке Републике и Министарство културе и информисања Републике Србије.НССНМ је фестивал подржао са 180.000,00 динара.

IMG 8635-min 1

IMG 8649-min 1IMG 8657-min 1IMG 8745-min 1IMG 8777-min 1IMG 8817-min 1IMG 8892-min 1IMG 8915-min 1IMG 8976-min 1

 

ponedeljak, 11 novembar 2019 20:06

Пројекат АССЖ

Пројекат АССЖ

У склопу активности Асоцијације словачких женских удружења планираних за 2019. годину, организовано је едукативно путовање и успостављена сарадња са женским удружењима из Хрватске: Илок и Радош. Програм су припремиле Вијера Мишковицова, председница АССЖ и Ана Фабриова, председница женског удружења у оквиру Матице словачке у Илоку.

IMG 0948-min

Путовање је реализовано 14. септембра 2019. године, а присуствовали су чланице 15 удружења: Арадац, Бачки Петровац, Бачка Паланка, Бело Блато, Гложан, Јаношик, Ковачица, Кулпин, Кисач, Лалић, Војловица, Силбаш, Пивнице, Селенча, Падина - укупно 48 чланова.

Војвођанска удружења сусрела су се директно под кровом матице у Илоку, где их је поздравила госпођа А. Фабриова, координаторка овог пројекта у Илоку а пут их је одмах одвео до места Радош. У овом малом селу има све мање и мање људи али и поред тога присутне су поздравили топлом добродошлицом пријатни домаћини те прелепи виногради и родна поља која нажалост више нема ко да обрађује. Путовање их је даље водило до матичног дома који је био у реконструкцијии где је присутне поздравио господин И. Пуцовски, ​​заменик председника Матице словачке у Илоку, и обавестио о раду матице и, као власник винограда, о напорном раду у виноградара и о проблемима ових произвођача.

IMG 0945-min

Након укусног ручка чланице удружења су туристичким возом наставиле излет ка Принциповцу, где су се одушевиле пејзажима ове регије, уређеним виноградима и уживали у целокупној атмосфери.
У
илочкој цркви, која је била у завршној фази реконструкције, угостила их је попадија  Сајакова, која им је говорила о свом доласку у Илок и о обнови ове цркве, а на крају је прочитала неколико својих песама, које су дирнуле све присутне.

IMG 0988-min

У Матици словачкој је на крају одржан заједнички програм током којег је говорио и А. Кнапчек, председник матице из Илока. У пријатној атмосфери присутни су разговарали о својим искуствима и на крају су се сложили да ће се сарадња наставити претежно на пољу очувања традиције и културе војвођанских Словака. Пројекат је подржао Национални савет словачке националне мањине у Србији.

Вијера Мишковицова, председница АССЖ

ponedeljak, 11 novembar 2019 16:51

Изложба ,,Корени 5“

Изложба ,,Корени 5“

У Старој Пазови дана 21. октобра 2019. године, у Галерији ,,Мира Брткова отворена је пета изложба под називом ,,Корени 5 која је представила радове малог формата словачких академских уметника у Србији. У име Центра за културу Стара Пазова говорио је Марјан Каравла, стручни сарадник за визуелне уметности и пројекат је покренуо академски сликар из Старе Пазове Јан Агарски. Циљ му је био да истакне достигнућа словачких уметника на малом формату. Изложба ,,Корени 5су чинила 22 дела и следећи аутори: Јан Агарски, Мишко Болф, Михал Ђуровка, Љупка Ерг, Марија Гашко, Марија Галат-Ћировић, Мирослав Хаврилов, Марјан Каравла, Мартина Каравла-Хлодова, Јозеф Клаћик, Алена Клаћик, Ласло Колар, Зденка Марија Мадацка, Михал Мадацки, Андреа Мерникова-Шимонова, Светлана Михаљ, Весна Опавска, Мирослав Павлович, Звонимир Пуделка, Стефица Радованов, Даниела Тријашкова и Емилија Валенћикова. Аутор текста у каталогу изложбе ,,Корени 5 је Сава Степанов, а ове године награда је додељена младој уметници Алени Клаћик. Изложба је трајала до 3. новембра 2019. године, а потом је пресељена у Музеј Срема у Сремској Митровици. НССНМ је овомдогађају допринео финансијском подршком у вредности од 31.000,00 динара.

2 1

4 1

 

 

 

utorak, 05 novembar 2019 13:44

Ликовна колонија

Ликовна колонија

Дана 2. октобра 2019. године у Парку Зузане Медвеђове у Бачком Петровцу у организацији Удружења ликовних уметника Бачког Петровца одржана је 2. Ликовнаколонија сликара аматера Војводине. У оквиру ове манифестације организовали су и изложбу дјечијих радова насталих током сличног кампа на тзв.Петровачим данима и представили брошуру под називом ,,Кратак биографски речник чланова Удружења ликовних уметника  у Бачком Петровцу" (2009 – 2019). На изложби је говорио Јан Макан, члан НССНМ и члан Извршног одбора НССНМ задужен за културу. Национални савет је подржао догађај износом од 70.000,00 динара.
IMG_20191012_114601-min.jpg

top