Tel/Fax
+381 21 422 989

Odbor za informisanje

Подршка Редакцији програма на словачком језику Радија Нови Сад

Председница Националног савета словачке националне мањине, Љибушка Лакатош, је у уторак 29. септембра 2020. године у просторијама НССНМ представнику Редакције програма на словачком језику Радија Нови Сад, Растиславу Зорњану, уручила два професионална снимача звука. Наиме, како се Јавни медијски сервис Радио-телевизија Војводине нашао у тешкој финансијској ситуацији због умањених буџетских средстава намењених за ову годину, НССНМ ће до краја ове године пружити одређену финансијску помоћ редакцијама на словачком језику Радија и Телевизије, како би се овај период премостио. Део ове помоћи јесте и помоћ у најосновнијим техничким средствима за рад радијских новинара у виду диктафона који су предати редакцији на коришћење на неодређено време.

nahravacky fotka 2-min

Schôdza Výboru pre informovanie Koordinácie národnostných rád národnostných menšín

Због актуелних проблема у Радио-телевизији Војводина, а на иницијативу више националних савета националних мањина, је 2. септембра 2020. год. у просторијама Русинског културног центра у Новом Саду одржана седница Одбора за информисање при Координацији националних савета с једном тачком дневног реда: Смањење стечених права по питању функционисања редакција на језицима националних мањина на РТВ Војводина. Седницом је председавао Стефан Стојков, председник Координације и председник Националног савета бугарске националне мањине. Учествовали су представници 16 националних савета, испред Националног савета словачке националне мањине председница НССНМ, Љибушка Лакатош, председница Одбора за информисање НССНМ, Ана Хорватова и координаторка Odbora за информисање НССНМ, Лидија Дамијан. На седници су учествовали и представници РТВ Војводина - главни и одговорни уредник другог програма Телевизије, Мирко Кањух, гл. и одг. уредник трећег програма Радија, Војин Поповић, као и помоћница гл. и одг. уредника трећег програма Радија, Златица Њаради.

Након исцрпне анализе тренутног стања у РТВ Војводина коју је изнео Мирко Кањух, до којег је дошло принудним смањењем броја запослених – ангажованих преко агенције за запошљавање, присутни су се сложили да се руководство РТВ труди да тај удар отпуштања ублажи, али да свакако на дуже стазе прети опасност од урушавања квалитета и обима програма. Такође, изражена је бојазан од неповратног одлива новинарског кадра који се и иначе у редовима националних мањина тешко проналази.

Након дискусије, присутни су се сложили да се хитно затражи пријем делегације Одбора за информисање при Координацији националних савета код премијерке Ане Брнабић, која је и председница Републичког савета за националне мањине, ради решавања два горућа питања:

1.враћање одузетих средстава Радио-телевизији Војводина у висини од 201 милион динара у што краћем року

2.проналажење начина да Комисија за давање сагласности за ново запошљавање и додатно радно ангажовање при Влади Републике Србије убудуће по аутоматизму даје сагласност за попуњавање упражњених радних места насталих природним одливом у РТВ Војводина.

2_koordinacia_02092020.jpg

Predstavnici Slovačke redakcije Radija Novi Sad u poseti Nacionalnom savetu Slovaka

U ponedeljak, 31. 08. 2020. godine, u prostorijama Nacionalnog saveta slovačke nacionalne manjine se održao sastanak četvoročlane delegacije Slovačke redakcije Radija Novi Sad sa predsednicom NSSNM, Ljibuškom Lakatošovom i predsednicom Odbora za informisanje NSSNM, Anom Horvatovom. Delegacija u sastavu Martin Prebuđila – odgovorni urednik, Katarina Pucovska – pomoćnica odgovornog urednika i novinari – autori emisija, Rastislav Zornjan i Marina Melihova, informisala je savet o teškoj situaciji u kojoj se našla Slovačka redakcija Radija Novi Sad, kao i cela Radio-televizija Vojvodine. Radi se o nalogu rukovodstva Javnog medijskog servisa Radio-televizija Vojvodine da se hitno smanji broj zaposlenih. Tačnije, radi se o tome da svi zaposleni angažovani preko agencije za zapošljavanje, od 1. septembra dobijaju otkaz. U slučaju Slovačke redakcije RNS to bi činilo skoro trećinu broja zaposlenih, ukupno njih pet, i bilo bi ozbiljna pretnja očuvanju kvaliteta i kvantiteta programa, ali ova ustanova je hitno pronašla privremeno rešenje za troje saradnika, tako da u ovom momentu status dvoje saradnika ostaje nerešen.

 Predstavnici Slovačke redakcije veruju da će se situacija za par meseci stabilizovati i da je ona rezultat aprilskog rebalansa republičkog budžeta kada su Radio-televiziji Vojvodina smanjena primanja. Takođe se nadaju da će novim rebalansom do kraja godine sredstva planirana početkom godine ipak biti vraćena ovoj ustanovi. Kada je reč o proizvodnji programa, a vezano za to i o broju zaposlenih, prisutni su se složili da u ovom kritičnom periodu treba uložiti napor da se bar očuva dosadašnje stanje. Dogovoreno je da NSSNM u okviru svojih mogućnosti finansijski podrži redakciju, ustvari direktno novinare čiji angažman prestaje 1. septembra, čime se istovremeno ostvaruje mogućnost da proizvodnja programa i dalje nesmetano teče.

ponedeljak, 16 decembar 2019 20:30

Seminar za mlade slovačke recitatore

Fotka_3.jpg

Odbor za informisanje Nacionalnog saveta slovačke nacionalne manjine je u subotu, 30.11.2019. godine u Osnovnoj školi “Maršal Tito” u Padini organizovao Seminar za mlade slovačke recitatore. Cilj organizovanja ovog seminara bio je, pre svega, afirmacija recitatorske umetnosti među najmlađima i uključivanje što većeg broja dece u recitatorstvo kao oblast umetnosti. Učesnici radionice bili su učenici iz Padine, Kovačice, Gložana i Bačkog Petrovca.

Fotka 2-min 1

Prisutne je pozdravio Janko Kolarik, predsednik Odbora za obrazovanje NSSNM i predsednik Saveta Mesne zajednice Padina. U ime organizatora ovog događaja, učesnicima se obratila Ana Horvatova, predsednica Odbora za informisanje NSSNM, a zatim i Tatiana Vujačić, podpredsednica NSSNM.

Fotka_4.jpg

Recitatorsku radionicu je vodila Maria Kotvašova – Jonašova, pisac za decu i mlade i profesorka slovačkog jezika. Svoje dugogodišnje iskustvo u oblasti recitatorstva podelila je s decom putem praktičnih saveta o ponašanju i držanju prilikom izgovaranja umetničkog teksta. Govorila je o najčešćim greškama prilikom recitovanja, koje veoma utiču na celokupni utisak nastupa. Plastično i ubedljivo demonstrirala je i upoređivala pravilno i nepravilno izgovoren tekst. Govorila je o značaju ponašanja recitatora na sceni. Na kraju je naglasila koliko je važan dobar izgovor na čijem usavršavanju treba neprekidno raditi čestim vežbanjem. Mladim recitatorima je otkrila da neposredno pred nastup govorni aparat treba razraditi brzim izgovaranjem rečenica koje su u tu svrhu i izmišljene.

U drugom delu radionice recitatori su interpretirali poeziju i umetničke tekstove koje su ranije pripremili.

Fotka 5-min

Nakon radnog dela seminara, mladi polaznici su zajedno sa svojim učiteljima posetili etno kuću u Padini gde su imali priliku da čuju nešto više o prošlim vremenima ovog naselja, kada im je o istorijatu Padine, o dolasku i životu Slovaka u Padini, govorila bibliotekarka Zdenka Obšustova.

Organizaciju ovog seminara finansijski je podržala Kancelarija za Slovake u inostranstvu iz Bratislave.

četvrtak, 12 decembar 2019 20:22

Škola onlajn žurnalistike

Škola onlajn žurnalistike

U subotu, 23. novembra 2019. godine, Odbor za informisanje Nacionalnog saveta slovačke nacionalne manjine je organizovao seminar pod nazivom Škola onlajn žurnalistike. Seminar na kojem su učestvovali polaznici iz Padine, Kovačice, Stare Pazove i Bačkog Petrovca se odigrao u Osnovnoj školi „Heroj Janko Čmelik“ u Staroj Pazovi.

fotka_1-min.jpg

Prisutne je pozdravio direktor staropazovačke osnovne škole, Janko Havran, da bi se zatim učesnicima obratila predsednica NSSNM, Ljibuška Lakatoš, koja im je istovremeno uputila i poziv da se uključe u rad slovačkih štampanih medija, pre svega, nedeljnika „Hlas ljudu“ i omladinskog mesečnika „Vzlet“. Na kraju je prisutne pozdravila Ana Horvatova, predsednica Odbora za informisanje.

fotka_2-min.jpg

Na seminaru su se mogla čuti dva predavanja. Na prvom se govorilo o osnovnim principima onlajn novinarstva – o tome šta svaka vest mora da sadrži, šta treba izbegavati i kako u ovo dinamično doba zainteresovati čitaoca. Predavanje je pripremila i održala Jasmina Panjikova, odgovorna urednica časopisa „Vzlet“, koja uređuje i njegovo onlajn izdanje. Na drugom predavanju je bila reč o fotografiji kao vrlo važnom segmentu jedne vesti. O nastanku fotografije, njenom istorijatu i značaju, govorila je grafička urednica novina „Hlas ljudu“ i „Vzlet“, Irena Lomenova.

fotka_3.jpg

Nakon pauze, u okviru koje su učesnici seminara posetili Slovačko kulturno-umetničko društvo „Heroj Janko Čmelik“, polaznici su zajedno napisali novinski tekst i napravili izbor fotografija nastalih toga dana, i na licu mesta objavili najnoviju vest o seminaru na sajtu časopisa „Vzlet“. Tako su imali priliku da se upoznaju i sa tehničkim aspektom onlajn novinarstva, odnosno sa radom u programu Word press.

 Realizaciju ovog seminara delom je finansijski podržala Kancelarija za Slovake koji žive u inostranstvu iz Bratislave.

 

У суботу 19. октобра 2019. године, словачки недељник „Хлас људу“ обележио је 75 година постојања - 75 година откако је, управо на овај дан, 1944. године први пут одштампан и дистрибуиран у ослобођеном Петровцу (данашњем Бачком Петровцу). Овим поводом у Студију М Радија Нови Сад Новинско-издавачка установа „Хлас људу“ заједно са Одбором за информисање Националног савета словачке националне мањине, приредили су свечану академију под називом „75 година ‚Хлас људу‘ – са народом, у народу, за народ“.

Уочи свечане академије у холу Студија М одржана је промоција књиге Милине Вртунске, некадашње новинарке ових новина, „Позив на путовање“.

 1 promocia knihy M. Vrtunskej

 Свечаност је почела уз тонове химни Републике Србије и Словачке Републике, након чега је присутне поздравила вршилац дужности директора НИУ „Хлас људу“, Ана Хуђан. Гостима се потом обратила председница Националног савета словачке националне мањине, Љибушка Лакатош, а затим и помоћник покрајинског секретара за културу, јавно информисање и односе сa верским заједницама, Ђорђе Вукмировић.

 2 spolocna fotka MP

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

 

 Уследио је културно-уметнички програм у оквиру којег су модераторке програма Даница Врбова, Елена Вршкова, Мартина Бенкова и Ирена Струхарова изнеле низ историјских података везаних за настанак и живот овог словачког недељника. Цео програм био је прожет музичким нумерама у извођењу камерног хора „Звона“ („Zvony“)из Селенче, хора „Наде“ („Nádeje“) из Пивница у пратњи дечјег оркестра из Селенче, под диригентским вођством Др. Јураја Суђија, као и певачким наступима Ивете Ковачове у музичкој пратњи Самуела Ковача.

3 zbory orchestrik  J.Sudi MP

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

 

            У наставку свечаности додељен је низ признања новинарима и установама.

Ове године у оквиру овог значајног јубилеја, а у част прерано преминулог новинара „Хлас људу“ Ота Филипа, установљена је и награда за најбољу фотографију, која ће убудуће носити његово име. Овогодишњи добитници награде „Ото Филип“ постали су Јурај Пуцовски, Јурај Бартош  и Јасмина Пањикова 

4.2 Hudanova a Pucovsky MP

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

 

Награде новина „Хлас људу“ добили су новинари Јурај Пуцовски (прва награда), Јурај Бартош (друга) и Владимир Хуђец (трећа). Постхумно, ова награда додељена је и Оту Филипу као једном од најзначајнијих новинара недељника „Хлас људу“ откако постоји, као и за немерљиви допринос афирмацији овог недељника.

5.2 Maria Filipova MP 

Фото: Мирослав Пап, Хлас људу

Награда омладинског часописа „Взлет“ ове године припала је Марини Хорватовој из Бачког Петровца, а награда за најуспешнијег дописника „Хлас људу“ СамуелуМедвеђу из Бачког Петровца.

Награђене су и институције: Национални савет словачке националне мањине и Словачки издавачки центар.

Само Жјак, донедавни директор НИУ „Хлас људу“ награђен је наградом за верност због свог десетогодишњег залагања на месту руководиоца установе, а ова награда уручена је и Владимиру Хуђецу за тридесетогодишњи рад у редакцији „Хлас људу“.

Признања су уручена и новинарима Еленки Шранковој, Јарославу Чиепу, Ани Францистиовој и Мирославу Папу.

Aутор сценарија свечане aкадемије је Ана Хорватова из БачкогПетровца.

            Велику финансијску помоћ реализацији ове манифестације пружила је Канцеларијa за Словаке који живе у иностранству Словачке Републике.

Strana 1 od 19
top