Tel/Fax
+381 21 422 989
NRSNM

NRSNM (166)

Edukácia predstaviteľov národnostných rád národnostných menšín

V stredu 6. novembra 2019 v Paláci Srbsко v Belehrade sa uskutočnila jednodňová edukácia pre predstaviteľov národnostných rád národnostných menšín в organizácii Kancelárie pre ľudské a menšinové práva vlády Republiky Srbsko.

Cieľom edukácie bolo skvalitniť vedomosti a zručnosti v oblasti finančného riadenia národnostných rád národnostných menšín, najmä v oblasti prípravy ročných finančných plánov, realizácie nákladov v rámci programových aktivít, ako aj finančných správ.

Edukácie sa zúčastnili predstavitelia národnostných rád národnostných menšín registrovaných na území Republiky Srbsko a v mene Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny na školení boli Svetlana Zolňanová, členka Výkonnej rady NRSNM a Maria Poptešinová, tajomníčka NRSNM.

Uvedená edukácia mala mimoriadne veľký význam, keďže sa na uvedenom sústredení rokovalo o zosúladení finančných záležitostí národnostných rád národnostných menšín s vykonanými zmenami a doplkami Zákona o národnostných radách národnostných menšín (Úradný vestník RS, č. 72/2009, 20/2014 – rozhodnutie ÚS, 55/2014 a 47/2018).

utorok, 05 november 2019 13:49

Primátor Nového Sadu v NRSNM

Primátor Nového Sadu v NRSNM

Dňa 9. júla 2019 primátor mesta Nový Sad Miloš Vučević so svojou delegáciou navštévil Národnostnú radu slovenskej národnostnej menšiny v Novom Sade. Privitali ich predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová, podpredsedovia NRSNM a poslanci AP Vojvodiny Tatiana Vujačićová a Pavel Surový ako i predsedníčka Výboru pre informovanie Anna Horvátová.

IMG 5166

         Primátor Vučević vo svojej vyhláške pre médiá hovoril o vynikajúcej spolupráci s tunajšími Slovákmi a vo svojom prejave sa v tejto súvislosti zmienil i z historického hľadiska, čiže o pretrvávaní slovenskej národnostnej menšiny na týchto priestoroch počas takmer troch storočí. Prejavil záujem v mene mesta Nový Sad i naďalej podporovať zachovávanie identity a kultúry slovenskej národnostnej menšiny, ktorá historicky tiež prispela, aby sa interkulturálne mesto Nový Sad stalo tým, čím je dnes. Mesto Nový Sad podporuje činnosť NRSNM, vyčleňujúc značnú sumu finančných prostriedkov na ročnej úrovni. Pán primátor sa optimisticky zmienil i o aktuálnych migračných procesoch a odchode príslušníkov slovenskej národnostnej menšiny do zahraničia, ale zároveň sľúbil, že existujú snahy v tomto prostredí vytvárať podmienky na nové pracovné príležitosti, čím by sa vplývalo na zastavenie resp. spomalenie tohto procesu.

IMG 5184

         Predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová poďakovala primátorovi Vučevićovi za návštevu a doterajšiu spoluprácu a zmienila sa o aktuálnych prípravách na výstavbu strediska Slovákov v Novom Sade. Uvedené stredisko zastreší všetky slovenské inštitúcie kultúrno-spoločenského života v meste a zároveň umožní i strechu nad hlavou študentom, ktorí sa rozhodnú o štúdium v Novom Sade. Mesto Nový Sad i v tomto projekte, inak významnom pre celú slovenskú národnostnú menšinu, sľúbilo značnú podporu. Návšteva primátora mesta Nový Sad Miloša Vučevića bola odsledovaná veľkým počtom médií.

IMG 5179

utorok, 05 november 2019 13:31

Galakoncert detských folklórnych súborov

Galakoncert detských folklórnych súborov

Na sklonku tohtoročných Slovenských národných slávností, v nedeľu podvečer, 11. augusta, ako obvykle, na ihriskách Základnej školy Jána Čajaka v Petrovci, sa uskutočnil Galakoncert detských folklórnych súborov.

 2 pozdravne prihovory-min

 Podujatie sa začalo krátkym sprievodom od budovy základnej školy po javisko, aby potom svojím pozdravným slovom obecenstvo a účastníkov oslovili Anna Čapeľová, predsedníčka Výboru pre kultúru NRSNM, Libuška Lakatošová, predsedníčka NRSNM a Ján Brtka, predseda Matice slovenskej v Srbsku.V programe vystúpili detské tanečné skupiny z Pivnice, Erdevíka, Padiny, Kovačice, Kulpína, Aradáča, Starej Pazovy, Selenče, Hložian, Kysáča, Petrovca. Zmes slovenských ľudových piesní zahral Orchestrík zo Selenče, ktorý dirigoval Dr. Juraj Súdi.

 3 deti-min 

         Program moderovali mladí moderátori Xénia Vujačićová, Lenka Hodoličová, Andrej Jozef Javorník, Milan Hemela a Peter Šuľan.

         Podujatie mala na starosti Anna Horvátová.

4 deti-min

utorok, 05 november 2019 13:23

Galakoncert našich folklórnych súborov

Galakoncert našich folklórnych súborov

V rámci Slovenských národných slávností aj tohto roku sa tradične v sobotu večer, 10. augusta 2019, v Petrovci uskutočnil Galakoncert našich folklórnych súborov pod názvom S vďačnosťou voči predkom. Úvodom do galakoncertu bol slávnostný sprievod krojovaných účastníkov od Námestia slobody po javisko na ihriskách ZŠ Jána Čajaka, a pieseň, ktorú potom zaspievala sólová speváčka Tatiana Jašková.

 2 galakoncert dospeli-min 

Obecenstvo a účastníkov manifestácie pozdravili a k prítomným prehovorili predseda Matice slovenskej v Srbsku Ján Brtka, predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Libuška Lakatošová a Ján Varšo, predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí.

 3 galakoncert dospeli-min

Galaprogram moderovali sestry Margarita a Martina Benkove a Marína a Alexandra Horvátove. Autorkou scenára bola Anna Horvátová. Vystúpili folklórne a spevácke skupiny, mladšie i staršie, zo Starej Pazovy, Boľoviec, Hajdušice, Kulpína, Hložian, Vojlovice, Petrovca, Kovačice a Nového Sadu. Program sa zakončil spoločným tancom predstaviteľov súborov, a uzavreli ho všetci prítomní –  účastníci, i diváci, keď spolu zaspievalineoficiálnu hymnu Slovenských národných slávností, pieseň Po nábreží koník beží.

pondelok, 04 november 2019 20:30

Otvárací program SNS 2019

Otvárací program SNS 2019

Druhý augustový víkend v Báčskom Petrovci sa tradične niesol v znamení veľkolepého sviatku vojvodinských Slovákov v Srbsku – Slovenských   národných slávností v organizácii Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny, Okresu Báčsky Petrovec a Matice slovenskej v Srbsku. Oficiálnym začiatkom slávností bol vstupný program pod symbolickým názvom 100 rokov s národom, v národe, pre národ, ktorý sa uskutočnil dňa 9. augusta 2019 v sieni Slovenského vojvodinského divadla a niesol v znamení 100. výročia od prvých Slovenských národných slávností uskutočnených 28. augusta 1919.

            Po odznení hymien dvoch štátov – srbského a slovenského – Bože, pravde a Nad Tatrou sa blýska, nasledovala umelecká časť otváracieho programu, ktorej autorom bol režisér Miroslav Benka. Obsahom sa autor snažil dočariť sťahovanie Slovákov na Dolnú zem, objasniť príčiny tohto sťahovania ako i problémy s ktorými naši predkovia zápasili počas tohto historického putovania. Aby záverom dielo vypointoval prepojením na dnešné časy a ústredné jubileum – 100. výročie slávností. V predstvení sa množstvom nápaditých efektov a choreografií zúčastnili osvedčení herci z mnohých slovenských prostredí – Padiny, Vojlovice, Starej Pazovy, Báčskeho Petrovca a Kysáča: Janko Hološ, Miroslav Oravec, Mária Chlebianová, Mária Rumanová, Štefan Kiš, Anna Širková, Igor Piskla, Zlatko Šimák, Alisa Oravcová, Maja Gedeľovská, Irena Struhárová, Martin Marek, Branislav Pop, Daniel Molnár, Taňa Babinková, Mia a Lea Jašové a Miljan Pavel Surový. Okrem nich do výroby programu bol zapojený i celý rad odborníkov a spolupracovníkov.

2_otvaraci_program_SNS.jpg

V druhej časti otváracieho programu moderátori Martina Benková a Ivica Grujić Litavský, striedajúc slovenčinu so srbčinou, prečítali úvodný text o Slovenských národných slávnostiach a zároveň privítali vysokopostavených hostí v hľadisku divadla. Nasledovali príhovory troch organizátorov slávností. V mene Okresu Báčsky Petrovec sa prihovoril predseda Srđan Simić, v mene NRSNM predsedníčka Libuška Lakatošová a v mene Matice slovenskej v Srbsku predseda Ján Brtka. Po nich nasledoval tiež príležitostne ladený príhovor primátora mesta Nový Sad Miloša Vučevića. Program v záverečnej časti kulminoval príhovorom vzácneho hosťa – predsedu vlády Slovenskej republiky Petra Pellegriniho ako i slávnostným prejavom predsedu vlády Autonómnej pokrajiny Vojvodiny Igora Mirovića. Česť otvoriť Slovenské národné slávnosti pripadla práve týmto dvom vysokým hosťom. Program v priamom prenose RT Vojvodina sledovali i televízni diváci.

3 otvaraci program SNS

 

 

 

Aktivity Svetového združenia Slovákov v zahraničí

V Bratislave 25. a 26. októbra prebiehalo VI. valné zhromaždenie Svetového združenia Slovákov v zahraničí. Pred samým zhromaždením sa uskutočnilo zasadnutie Expertnej komisie, na ktorom sa v mene Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny zúčastnili Libuška Lakatošová, predsedníčka a Svetlana Zolňanová, koordinátorka pre vzdelávanie, ktorá je zároveň aj členkov Výkonnej rady Svetového združenia Slovákov v zahraničí.

IMG-26e830dbaba2855d8af3bac2cbbe095b-V.jpg

25. 10. podvečer zasadala Výkonná rada a Generálna rada, ktoré pripravili VI. valné zhromaždenie Svetového združenia Slovákov v zahraničí.

IMG-f52b248cb7aa2b41fcbdbfc6d82b78ae-V.jpg

26. októbra prebiehali voľby do Svetového združenia Slovákov v zahraničí. Na začiatku volebného zasadnutia, ktoré za Srbsko moderovala Svetlana Zolňanová, sa prihovorila Libuška Lakatošová v mene Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny. Po uskutočnených voľbách, na mieste predsedu pokračuje už tretie volebné obdobie Vladimír Skalský, ako predstaviteľka NRSNM, Svetlana Zolňanová je zvolená za členku Výkonnej rady a generálnu tajomníčku Svetového združenia Slovákov v zahraničí, Janko Šuľan v mene obce Báčsky Petrovec za člena Výkonnej rady, za členov Generálnej rady Jarmila Hromčíková za MSS a Branislav Kulík za KC Kysáč. Mária Andrášiková, ako predstaviteľka Asociácie slovenských pedagógov a Juraj Červenák ako individuálny člen sú zvolení za členov Zmierovacej a revíznej komisie.

IMG-3b1f570f43a0ba26571fe1ef84dc8534-V.jpg

27. októbra pokračovali aktivity Svetového združenia Slovákov v zahraničí Dňami zahraničných Slovákov, ktoré sa v tomto roku uskutočnili v Rakúsku, v mestečku Hainburg a vo Viedni.

IMG-c6f466ad4ced7c560e38a247b41b756d-V.jpg

Slávnostná schôdza Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny

Vo štvrtok 8. augusta, v podvečer Slovenských národných slávností, v Báčskom Petrovci vo veľkej sieni Zhromaždenia Obce Báčsky Petrovec sa už tradične uskutočnila slávnostná schôdza Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny.

IMG 5453IMG 5487

Na slávnostnej schôdzi NRSNM sa vzácne ocenenia dostali jednotlivcom a kolektívom, ktorí v oblasti kultúry, vzdelávania, informovania а úradného používania jazyka a písma dosiahli pozoruhodné výsledky. Udeľovaním cien NRSNM sa snaží podporovať prácu, činnosť a najmä výsledky  dosiahnuté v oblasti zachovávania, rozvoja a prezentácie národnej a kultúrnej identity slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku.

Pred programom slávnostného zasadnutia sa prihovorila a pozdravila vzácnych hostí predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová.

IMG 5500

V tomto roku Národnostná rada udelila pät ocenení, a to:

plaketu za prínos v oblasti kultúry profesionálnemu režisérovi a hercovi  Miroslavovi Benkovi, plaketu NRSNM za prínos v oblasti informovania – Televízii Petrovec a plaketu  k 50. výročiu festivalu Divadelný vavrín. Dve ceny ku storočniciam boli udelené Matici slovenskej v Srbsku ku storočnici slávností a Gymnáziu Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci.

Pred odovzdaním cien prítomní si vypočuli laudatio na odmenených laureátov, ktorí sa vyberanými slovami poďakovali za vysoké ocenenia.

Ceny NRSNM oceneným jednotlivcom a kolektívom odovzdala predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová.

Slávnostnej nálade schôdze výrazným spôsobom prispeli Komorný zbor Zvony zo Selenče a vynikajúca speváčka Katarína Kalmárová z Vojlovice.

IMG 5472

Na slávnostnom zasadnutí NRSNM boli privítaní hostia: Ján Varšo, predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Igor Vencel, zástupca veľvyslankyne Slovenskej republiky v Belehrade,Milinka Chrťanová, námestníčka pokrajinského Sekretariátu pre vzdelávanie, správu, predpisy a národnostné menšiny-národnostné spoločenstvá, Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí, Pavol Hlásnik, prvý podpredseda Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku, Edita Pečeňová, zastupiteľka Slovenskej celoštátnej samosprávy v Maďarsku, predseda Obce B. Petrovec Srđan Simić, Ján Brtka, predseda Matice slovenskej v Srbsku, Anna Tomanová-Makanová, bývalá predsedníčka NRSNM, riaditelia inštitúcií, škôl, členovia NRSNM, hostia z ďalekého zahraničia a ďalší hostia SNS.

štvrtok, 13 jún 2019 20:25

Z piateho pracovného zasadnutia NRSNM

Z piateho pracovného zasadnutia NRSNM

V Novom Sade sa dňa 4. júna 2019 so začiatkom o 19.00 hodine vpriestoroch Zhromaždenia AP Vojvodiny v Novom Sade uskutočnilo piate pracovné zasadnutie Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku.

            Po schválení doplneného programu rokovania a zápisníc z tretieho pracovného a štvrtého elektronického zasadnutia NRSNM za prítomnosti 25 členov rady, väčšinou hlasov boli schválenérozhodnutia na odvolanie a vymenovanie členov Správnej rady NVU Hlas ľudu a rozhodnutia na odvolanie a vymenovanie členov Dozornej rady NVU Hlas ľudu.

 

            Po úvodnom slove k bodom 5 a 6 rokovacieho programu, ktoré podal riaditeľ NVU Hlas ľudu Samuel Žiak, narodnostná rada jednohlasne schválila Správu o činnosti NVU Hlas ľudu, týždenníka Hlas ľudu a časopisu Vzlet za rok 2018, Finančnú správu NVU Hlas ľudu za rok 2018 a Záverečný účet NVU Hlas ľudu za rok 2018 s pripomienkami.

            Národnostná rada jednohlasne vyjadrila stanovisko, aby sa Finančný plán NVU Hlas ľudu na rok 2019 a Plán a program NVU Hlas ľudu týždenníka Hlas ľudu a časopisu Vzlet na rok 2019 dal na dopracovanie a prerokovanie novej Správnej a Dozornej rade NVU Hlas ľudu.

            V pokračovaní schôdze predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová informovala členov rady o celomenšinových festivaloch, ktoré sa uskutočnia v júni 2019.

           

            V rámci osobitného bodu Mienky a stanoviská NRSNM a doplneneného bodu 9 členovia rady sa pozitívne, teda kladne vyjadrili k:

            Stanovisku k otvoreniu 1. triedy s výučbou slovenského jazyka pre menej ako 15 žiakov;

            Stanovisku k voľbe riaditeľa Technickej školy 9. mája v Báčskej Palanke;

            Stanovisku a odbornému hodnoteniu kvality učebníc Vydavateľstva Logos d.o.o.;

            Stanovisku k Návrhu rozhodnutia o počte študentov na zápis do prvého ročníka študijných programov základných odborných, akademických a integrovaných štúdií financovaných z rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na fakultách Univerzity v Novom Sade v školskom roku 2019/2020 a ku Stanovisku k Návrhu rozhodnutia o počte študentov zapísaných do prvého ročníka magisterského štúdia a doktorandského štúdia, financovaného z rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na fakultách Univerzity v Novom Sade v školskom roku 2019/2020.;

            Vyjadreniu a odbornému posúdeniu kvality učebníc Ústavu pre učebnice – oddelenie v Novom Sade;

            Stanovisku k otvoreniu 1. ročníka s vyučovacím jazykom slovenským pre menej ako 15 žiakov základnej školy Tomáša Garika Masaryka v Jánošíku;

            Vyjadreniu a odbornému posúdeniu kvality učebníc Vydavateľstva Klett d.o.o.;

            Stanovisku k Návrhu rozhodnutia a elaborátu o sieti verejných ustanovizní vykonávajúcich základné vzdelávanie Obecnej rady Obce Báčsky Petrovec;

            Stanovisku k Elaborátu o sieti verejných ustanovizní vykonávajúcich základné vzdelávanie Obecného zhromaždenia Beočin;

            Stanovisku k Návrh rozhodnutia a elaborátu o sieti verejných ustanovizní vykonávajúcich predškolské vzdelávanie Obecnej rady Obce Báčsky Petrovec;

            Stanovisku k Návrhu rozhodnutia o počte študentov na zápis do prvého ročníka študijných programov základných odborných štúdií financovaných z rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na vysokých školách odborných štúdií založených APV v školskom roku 2019/2020.;

            Stanovisku k voľbe riaditeľa Základnej školy Vuka Karadžića, Nový Sad;

            Stanovisku v postupe voľby riaditeľa Predškolskej ustanovizne Poletarac, Stará Pazova;

            Stanovisku na návrh členov Rady Pokrajinského sekretariátu pre vysoké vzdelávanie a vedecko-výskumnú činnosť, Nový Sad;

            Návrhu plánu zápisu pre žiakov do prvého ročníka stredných škôl na území AP Vojvodiny v školskom roku 2019/2020;

            Návrhu na členov Školského výboru, Zhromaždenie mesta Nový Sad, Komisia pre personálne, administratívne a mandátové otázky;

            Návrhu na člena Školského výboru ZŠVuka Karadžić vBáči;

            Stanovisku k realizácii výučby predĺženého pobytu v ZŠ Ľudovita Štúra v Kysáči;

            Návrhu na člena Školského výboru ZŠ Ľudovita Štúra vKysáči;

Stanovisku v súvislosti s návrhom rozhodnutia o udelení názvu ulice v osadách Nový Sad, Rumenka a Veternik;

            Stanovisku v súvislosti s návrhom rozhodnutia о udelení názvu plató a ulíc v Novom Sade;

            Iniciatíve na udelenie názvu ulice v obývanom mieste Kysáč;

            Iniciatíve na udelenie názvu ulice v meste Nový Sad;

            Stanovisku k náčrtu rozhodnutia o určení názvu ulíc v obci Báčska Palanka;

            Stanovisku k návrhu rozhodnutia na zmenu názvu ulice mesta Zreňanin;

            Stanovisku k návrhu rozhodnutia o určení názvu ulíc v Lugu;

            Stanovisku k návrhu rozhodnutia o určení názvov ulíc v obce Kovačica;

            Návrhu kandidáta na člena v Rade pre medzietnické vzťahy obce Odžaci;

            Stanovisku k návrhu rozhodnutia o určení názvov ulíc a námestí v obci Alibunár;

            Stanovisku v postupe voľby riaditeľa ZŠ Svätého Savu v Báčskej Palanke;

            Mienke na sieť predškolských ustanovizní mesta Nový Sad.

            Členovia rady sa negatívne zmienili k voľbe riaditeľa ZŠ Jozefa Marčoka Dragutina v Hložanoch s poznámkou, aby pokrajinská osvetová inšpekcia zistila skutočný stav v škole, na ktorú nespokojní rodičia podali sťažnosť Národnostnej rade slovenskej národnostnej menšiny.

            V 10. bode Tatiana Brtková informovala členov národnostnej rady o štipendiách pre našich študentov, ktoré poskytuje vláda Slovenskej republiky.

            Zasadnutie sa ukončilo o 20.37 hod.

nedeľa, 26 máj 2019 09:00

CeSID na návšteve v NRSNM

CeSID na návšteve v NRSNM

Dňa 20. mája 2019 sa v Národnostnej rade slovenskej národnostnej menšiny v Novom Sade uskutočnilo stretnutie zástupcov CeSID – Centra pre slobodné voľby a demokraciu s predsedníčkou NRSNM Libuškou Lakatošovou. Išlo o úvodné stretnutie, na ktorom sa diskutovalo o smeroch a cieľoch pôsobenia, o existujúcich informáciách a presnejšom predstavení práce národnostnej rady v ústrety projektupod názvom K väčšiemu začleneniu sa mladých ľudí do práce národnostných rád, ktorý bude trvať od mája do septembra 2019. Tento projekt spoločne realizujúMisia OBSE – Srbsko a CeSID. Jedným z cieľov projektu je poskytnúť podporu národnostným radám pri identifikácii ich potrieb a potenciálov aktivít v budúcnosti. 

Prezentovanie Správy o realizácii Akčného plánu

18. apríla 2019 v Palate Srbsko, v Belehrade, predstavitelia Rady pre národnostné menšiny prezentovali 10. správu o realizćii Akčného plánu pre uskutočnenie práv národnostných menšín. Okrem predstaviteľov národnostných rád národnostných menšín sa na prezentácii zúčastnili aj predstavitelia rezortných ministerstiev, OEBS-u a Rady Európy. Správu o realizćii Akčného plánu pre slovanksú menšinu podáva koordinátorka Svetlana Zolňanová, ktorá sa zúčastnila aj na tejto prezentácii. Pripomienky na uvedenú správu menšiny môžu odovzdať do kancelárii do 24. apríla.

            Riaditeľka Suzana Paunovićová informovala národnostné rady národnostných menšín, že tzv. Otvorený deň pre menšiny v kancelárii bude každú stredu od 11 – 13h, správu nezávislého revízora rady môžu odovzdať do 10. mája.

Strana 1 z 12
top